Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/16065
Título : La literatura oral como medio transmisor de tradiciones en la comunidad de Turucu del cantón Cotacachi
Autor : Rhea Almeida, María Magdalena
Morillo Gómez, Melanie Carolina
Palabras clave : LITERATURA ORAL
COSMOVISIÓN
KICHWA
TRADICIÓN
Fecha de publicación : 2018
Editorial : Quito: UCE
Citación : Morillo Gómez, Melanie Carolina (2018). La literatura oral como medio transmisor de tradiciones en la comunidad de Turucu del cantón Cotacachi. Trabajo de titulación previo a la obtención del Título de Licenciado en Ciencias de la Educación. Mención Ciencias del Lenguaje y Literatura. Carrera de Pedagogía de la Lengua y Literatura. Quito: UCE. 79 p.
Resumen : El trabajo de investigación que se presenta a continuación busca definir cuál es el papel que tiene la literatura oral en la transmisión de tradiciones entre generaciones dentro de la comunidad indígena de Turucu del cantón Cotacachi. En cuanto a la metodología utilizada su enfoque es cualitativo, la modalidad de investigación fue la documental de campo, el nivel es descriptivo. La conclusión más importante a la que llegó esta investigación es que dentro de la cosmovisión andina que maneja esta comunidad los relatos orales como mitos, fábulas, leyendas, canciones de cuna o canciones fúnebres influyen de forma indirecta en la transmisión de tradiciones, pues, ellas son transmitidas de forma práctica-vivencial y los relatos literarios son usados dentro de ese proceso pero como una herramienta para complementar la formación del ser y no como una forma de enseñanza de las tradiciones. Por esta razón al final de la investigación se ha realizado una propuesta para incluir los relatos recopilados en un folleto en el que consten en kichwa con su traducción al español y la relación que cada relato tiene con las tradiciones de la comunidad, dicho folleto podría llegar a usarse en el sistema educativo como una forma de difusión y revalorización de los pueblos ancestrales del Ecuador
The research presented below is looking for define what is the role that oral literature performs in the transmission of traditions between generations in the native community of Turucu of the Cotacachi city. Regarding to the methodology used in the research its approach is qualitative, the research mode used was the field documentation, and the level is descriptive. The most important conclusion that was reached during the research is that inside the Andean cosmovision that this community uses are contained the oral tales such as myths, fables, legends, lullabies and funerary songs that influence in an indirect way the transmission of traditions because they are transmitted in a practical and experiential way and the literary tales are used inside this process, but as a tool to complement the formation of the being and not as a way to teach traditions. Therefore, at the end of the research, a proposal has been done that will includes a compilation of the tales in a flyer in which these tales are presented in Kichwa with their respective translation to Spanish, and the relationship that each tale has with the community traditions. This flyer could get used in the educational system as a way to spread and reevaluate the ancestral people in Ecuador
URI : http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/16065
Aparece en las colecciones: Titulación - Ciencias del Lenguaje y Literatura

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
T-UCE-0010-FIL-075.pdfTRABAJO DE TITULACIÓN A TEXTO COMPLETO875.17 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.