Filtración apical en segundos premolares superiores al utilizar dos técnicas de obturación: cono único y condensación lateral. Estudio invitro

Abstract

Se evaluó la calidad de obturación en segundos premolares superiores al obturar con las técnicas: cono único y condensación lateral. Se evaluó la filtración apical en 45 piezas dentales divididas en dos grupos A y B, con 20 piezas dentales y 5 piezas integraron el grupo de control negativo. Los especímenes fueron medidos a 16 mm desde el ápice hacia cervical y con motor de baja velocidad fueron seccionados. Los dos grupos fueron instrumentados con sistema de rotación manual (Protaper). El grupo A se obturó con técnica cono único y el grupo B con la técnica de condensación lateral. El grupo de control se instrumentó y no fueron obturados. Fraguaó en la incubadora por 72 horas, posteriormente se recubrieron con dos capas de barniz de uñas a excepción del tercio apical, se sumergieron en tinta china y centrifugadas a 3000 rpm durante 5min. Para observar la filtración apical se diafanizaron los dientes según la técnica de Robertson (1). Se observó la filtración en el estereomicroscopio. No hubo diferencias estadísticamente significativas. Las técnicas cono único y condensación lateral son eficientes para obturar segundos premolares superiores.

It was assessed the obturation quality in superior second premolars with two different techniques: single cone and lateral condensation. It was evaluated the apical leakage in 45 dental pieces divided into two groups, A and B. from these, 5 pieces in each group were kept for negative control. The specimen were measured 16mm from the ápex to the cervix, and cut with a low speed engine. Both groups were processed with manual rotation system (Protaper). Group A was obturated with the single cone technique and group B with lateral condensation. The control group was not obturated. There were put in the incubator for 72 hours. They were later covered with two coats of nail polish, except for the apical área. They were submerged in ink and centrifuged at 3,000rpm for 5 minutes. In order to observe the apical leakage, the teeth were cleared through the Robertson technique (1). The leakage was observed through a stereo microscope. There were no statistically signifícant differences. The single cone and the lateral condensation techniques are effícient when used for the obturation of second superior premolars.